La conception du caisson de ventilation industrielle obéit au même principe que celle d’un caisson d’insufflation d’air. Il intègre un groupe moto-ventilateur isolé, de façon à réduire la nuisance sonore, ainsi qu’un filtre en option pour optimiser la qualité d’air circulant à l’intérieur. Le caisson de ventilation se transforme en une centrale de traitement d’air dès lors qu’on y incorpore un ou deux batteries de chauffage ou de climatisation. La répartition de l’accès de l’air vers une seule issue est assurée par une seule sortie de départ d’air. Le caisson de ventilation étant approvisionné en air par une gaine d’arrivée. Au lieu de produire une aspiration via plusieurs bouches, le caisson de ventilation se chargera donc plutôt d’orienter le flux d’air vers un réseau gainable.